Шаг 2.
Копируем слой(Ctrl+J)

Шаг 3.
Выбираем дублированый слой, далее Filter > Pixelate > Mosaic
Cell Size какой хотите в нашем случае 40 px

Шаг 4.
Заходим в Filter > Sharpen > Sharpen (3 раза)

Шаг 5.
Выбираем Opacity до 20 %